Students · Parents · Teachers

精思搜词怎么用?查到意思以后,再看一看例句

选择 G1、G2 或 G3,一次查询最多四个词语,查看拼音、英文解释、课文来源和中英文例句。

By JovialSight Chinese词语学习工具Published
精思搜词怎么用?查到意思以后,再看一看例句
On this page · 本文目录

这个工具能帮什么忙?

同学们,查词的时候,我们很容易只看一眼英文意思,就觉得这个词已经学会了。可是,换到另一句话里,可能还是不知道怎样使用。

我制作的“精思搜词”,希望把读音、意思和用法放在一起。查到一个词后,你可以同时看拼音、英文解释、中英文例句,以及它在词库中对应的年级、单元和课文。这样复习时,就不只是记住一个孤立的翻译。

它也适合老师备课、家长陪伴孩子复习时使用。不过,这是配合华文学习的词库查询工具,不是收录所有中文词语的完整词典。

开始前准备什么?

先确定自己要查的词语,以及正在学习的源流。页面提供 G1、G2、G3,不同源流的词库记录可能不同,查询前应先选好。

每次最多输入四个词语,词语之间可以用逗号、空格或换行分隔。输入框里的计数可以帮助你检查数量。超过四个时,只会查询前四个,不要一次贴入整份词语表。

最好把原句或课文放在旁边。查词不是离开语境猜意思,而是帮助我们回到原来的句子,理解作者为什么在这里用这个词。

怎样开始使用?

  1. 在“源流”选择 G1、G2 或 G3。
  2. 输入要查询的中文词语,例如“熟悉”。
  3. 点击“查询”,等待结果卡片出现。
  4. 先看拼音和解释,再读中文例句;需要时参考英文例句。
  5. 最后回到课文,看看这里的意思是否与例句相近。

精思搜词查询熟悉,显示拼音、英文解释、课文来源及中英文例句

图:G1 词库中“熟悉”的实际查询结果。

例如,查到“熟悉”以后,可以读一读“我很快就熟悉了新学校的环境”。接着想一想,自己还熟悉什么地方或事情。能换一个内容说出来,比只记住英文解释更有帮助。

其他功能怎么选?

需要复习几个词时,可以一起查询,再逐张阅读结果卡片。把相近的词放在一起看,也有助于发现意思和用法上的差别。

一次输入四个词语,页面以独立卡片呈现查询结果

每张有词语资料的卡片提供“复制”。页面说明,复制内容包括拼音、英文翻译和中英文例句,不包括所有课文来源字段。若需要记录年级或课文,记得另外整理。

想重新查询另一组词,可以使用“清空”。在输入框按 Enter 是换行,不是提交查询;输入完成后仍需点击“查询”。

怎样用才有帮助?

我建议每次只查真正需要弄清楚的几个词。数量少一点,反而比较容易把每个词读懂。

可以采用一个简单顺序:先读词语,再说意思,最后读例句。读完以后,暂时不看英文,试着用自己的话解释,或者说一句与自己生活有关的话。

老师也可以把查询结果用作课堂讨论的起点。例如让学生比较例句与课文中的用法,找出这个词经常和什么词搭配。查询节省的是找资料的时间,理解和表达仍然需要学生自己完成。

不要把“已经查过”当成“已经掌握”。过几天再遇到这个词时,还能认出、读出并理解,才说明复习开始起作用了。

使用时注意什么?

出现“查无此词”,只表示当前查询在所选词库中没有找到结果,不等于这个词不存在或写错了。先检查输入和源流,仍找不到时,可以参考课本、词典或请教老师。

卡片里的年级和课文是词库来源信息,不代表这个词只能在那个年级使用。英文解释和例句也不是所有含义的完整清单,最终仍要结合原句判断。

如果打算把资料放入讲义,先检查内容是否适合这一课,不要直接复制后就当成完整教学说明。词语学习最重要的,始终是从“知道意思”走向“理解用法”。

打开精思搜词

适用:新加坡中学 G1、G2、G3 华文词语学习与教学准备。操作说明以工具当前界面为准;练习方法属于教学建议。

More in this series 同系列指南

  1. 01切水果学词语怎么玩?先认清词义,再挥一刀
  2. 02精思搜词怎么用?查到意思以后,再看一看例句Reading now
  3. 03精思词语练习室怎么用?从认词义练到看懂句子
  4. 04文章词汇分析器怎么用?从一篇文章里找出可教的词语